好公民
上週五傍晚,接了大福放學,走回家的路上,經過帆布搭的投票所。
大福很興奮的鑽進鑽出,又問我那是幹麼的。
我:「投票的阿。」
大福:「喔。」沒再追問。
過一會兒,大福開始跟我說,「馬麻你明天一定要去錄影喔…」
我:「嘎?」什麼錄影?「老師要帶你們去yoyo台嗎?」
大福:「不是啦…就是明天阿…」
我:「哦~投票啦~不是錄影啦。」
大福:「對阿,你跟把拔明天都要投票喔,是我們郭老師說的。」
阿厚~老師直接灌輸了好公民理念給大福了阿…
禮拜六早上。
大福坐在地上玩玩具,頭也不抬就問:「把拔馬麻你們今天要去錄影喔~」
爸爸一頭霧水,我在旁邊註釋:「投票啦。」
後來爸爸出門投票,我說我懶的去,就待在家裡。
大福跟我在家,同時對我不停轟炸:「你為什麼不去錄影呢?郭老師說大家都一定要去錄影耶~」
我:「投票啦…」
大福:「你為什麼不去投票呢?郭老師說大家都一定要去投票喔…」
我(敷衍):「好啦好啦晚一點我再去嘛。」
然後我們出門吃早餐,吃完我跟他們兩人分手。
他們出門去玩,我自己回家。
回到汐止剛好中午,我自己去投了票。
今天(禮拜一)早上。
大福:「馬麻你都沒有去錄影哄~」
我:「有啦有啦我有去啦…」
大福:「你沒跟把拔一起去…我們郭老師說一定要去錄影啦…」
我:「那天我自己有去阿~你跟把拔出去玩,我就自己去投票了阿~」
這個好公民催票小朋友,這下才真的閉了嘴。
為什麼要講錄影呀! 我在文中看了很久,也沒找到線索耶
阿妮奇
2008/01/14 at 11:21
正確。因為我根本沒解釋這個梗。
我想,大福之所以要把「投票」講成「錄影」,大概是因為,這兩者對他來說,都是一種「很新鮮,但是他不懂所以然的行為」吧…
這是我猜的啦。
不過我也沒問他就是了。
他連「投票」都不懂了,怎麼會知道「為什麼要把投票講成錄影」呢…
angie
2008/01/14 at 11:43
可惜投票時不能錄影。
Jas
2008/01/14 at 13:27
會不會是露營 因為妳說是帆布搭的…..
阿妮奇
2008/01/14 at 13:54
to jas
連小孩都不能帶阿。
to 阿妮
應該不是。我想他只是單純不了解「投票」這個詞,自然會說錯,亂以他語(話說這四個字好像用在這裡不大對)。
angie
2008/01/14 at 14:18
就把錄影當成投票的代名詞就對了咩?
阿妮奇
2008/01/14 at 15:51
正確。因為兩者他都不懂阿。
angie
2008/01/14 at 16:19
阿把把媽媽你們什麼時候要錄影?
DDT
2008/01/18 at 14:17
踢踢,你lag了…
現在應該問,把拔馬痲,我們什麼時後去搭「賞堅船」?
angie
2008/01/18 at 19:29